Abschnitt Name Beschreibung
Datei Plano de Aula, Avaliação, Cronograma

Importante ler!

A aula 1 (e suas atividades) abrirá no dia 12 de agosto (veja acesso antecipado às videoaulas).

Link/URL Tutorial como enviar seu vídeo
Aula 1 Textseite Videoaula - Apresentação da disciplina e introdução a LIBRAS (A01)

Videoaula da semana 01 - Apresentação da disciplina e introdução a LIBRAS. Prof. Felipe Barbosa.

Datei Texto 1 - SILVA, Vilmar. Educação de Surdos: uma releitura da primeira escola pública para surdos em Paris e do Congresso de Milão em 1880. In: Quadros, RM. Estudos Surdos I. Editora Arara Azul. Petrópolis. 2006. pp. 14-37
Datei Websérie em Libras - Episódio 1
Textseite Websérie - Episódio 1 - alternativa


Textseite Dicas de treinamento e vocabulário (A01)
Link/URL Aula 1: versão em Libras, com legendas em português
Aula 2 Textseite Videoaula 2 - Deficiência, tipos e graus de surdez

Videoaula da semana 02 -  Deficiência, tipos e graus de surdez. Prof. Felipe Barbosa

Datei Texto 2 - AMIRALIAN, Maria LT et al. Conceituando deficiência. Rev. Saúde Pública, São Paulo, v.34, n.1, fev. 2000
Datei Websérie em Libras - Episódio 2
Textseite Websérie - Episódio 2 - alternativa
Textseite Dicas de Treinamento (A02)
Datei Modelos de Abordagem das Deficiências

Este é um material complementar que estou enviando. Vou usar alguns dos casos descritos aqui para nossa discussão no Fórum.

Aula 3 Textseite Videoaula 03 - Comunicação humana, Linguagem, Língua e Cognição (A03)
Textseite Texto 3 - BARBOSA, Heloiza. O Desenvolvimento Cognitivo da Criança Surda Focalizado nas Habilidades Visual, Espacial, Jogo Simbólico e Matemática. In: Quadros, RM; Stumpf, MR. Estudos Surdos IV. Editora Arara Azul. Petrópolis. 2009. pp. 407-424
Datei Estudos Surdos IV
Datei Websérie em Libras - Episódio 3
Textseite Websérie - Episódio 3 - alternativa


Textseite Dicas de treinamento (A03)
Aula 4 Textseite Videoaula 4 - Aquisição de sinais por crianças surdas
Textseite Texto 4 - QUADROS, Ronice Muller. Aquisição das línguas de sinais. In: Quadros, RM; Stumpf, MR. Estudos Surdos IV. Editora Arara Azul. Petrópolis. 2009. pp. 141-168
Datei Texto de Leitura Obrigatória A(04)
Datei Websérie em Libras - Episódio 4
Textseite Websérie - Episódio 4 - alternativa
Textseite Dicas de treinamento (A04)
Link/URL Videoaula Aula 04 - Aquisição de sinais por crianças surdas, em Libras (Legendado)

Videoaula da atividade complementar - semana 04.

Aula 5 Textseite Videoaula 5 - Níveis de Análise Linguística e a língua de sinais
Datei PDF do Texto teórico - Texto 5 - WILCOX, Sherman; WILCOX, Phillis Perrin. Aprender a Ver. Petrópolis: Editora Arara Azul.Tradução: Tarcício de Arantes Leite. 2005. pp. 44-72
Datei Websérie em Libras - Episódio 05
Textseite Websérie - Episódio 5 - alternativa
Textseite Dicas de treinamento (A05)
Link/URL Videoaula Aula 05 - Níveis de Análise Linguística e a língua de sinais, em Libras (Legendado)

Videoaula da atividade complementar - semana 05.

Link/URL Videoaula Aula 06 - Cultura Surda, em Libras (Legendado)

Videoaula da atividade complementar - semana 06.

Aula 6 Textseite Videoaula 6 - Cultura Surda
Datei Texto 6 - DALCIN, Gladis. Um estranho no ninho: um estudo psicanalítico sobre a constituição da subjetividade do sujeito surdo. In: Quadros, RM. Estudos Surdos I. Editora Arara Azul. Petrópolis. 2006. - Ler até a página 47
Datei Websérie em Libras - Episódio 06
Textseite Websérie - Episódio 6 - alternativa
Textseite Dicas de Treinamento (A06)
Link/URL Aula 6: versão em Libras, com legendas em português
Aula 7 Textseite Videoaula 7 - Perda Auditiva
Textseite Texto 7 - SILVA, Luciana Santos Gerosino da; GONCALVES, Claudia Giglio de Oliveira. Processo de diagnóstico da surdez em crianças na percepção de familiares e gestores. Audiol., Commun. Res., São Paulo , v. 18, n. 4, p. 293-302, Dec. 2013
Datei Websérie em Libras - Episódio 07
Textseite Websérie - Episódio 7 - alternativa
Textseite Dicas de treinamento (A07)
Link/URL Aula 7: versão em Libras, com legendas em português
Link/URL Videoaula Aula 07 - Perda Auditiva, em Libras

Videoaula da atividade complementar - semana 07.

Aula 8 Textseite Videoaula 8 - Leitura, Escrita e Surdez
Textseite Texto 8 - BARBOSA, FV et al. Política Linguística e Ensino de Português como Segunda Língua. In: Albres, NA; Neves, SLG (orgs.). Libras em Estudo: Política Educacional. Feneis. São Paulo. 2013. p. 119-138.
Datei Pdf. completo do texto
Datei Websérie em Libras - Episódio 08
Textseite Websérie - Episódio 8 - alternativa
Textseite Dicas de treinamento (A08)
Link/URL Aula 8: versão em Libras no Youtube
Link/URL Videoaula Aula 08 - Leitura, Escrita e Surdez, em Libras

Videoaula da atividade complementar - semana 08.

Aula 9 Textseite Videoaula 9: Educação e Surdez
Textseite Texto 9 - THOMA, Adriana da Silva. Educação Bilíngue nas Políticas Educacionais e Linguísticas para Surdos: discursos e estratégias de governamento. Educ. Real. [online]. 2016, vol.41, n.3, pp.755-775.
Link/URL Texto completo
Datei Websérie em Libras - Episódio 09
Textseite Websérie - Episódio 9 - alternativa
Textseite Dicas de treinamento (A09)
Link/URL Aula 9: versão em Libras, com legendas em português
Link/URL Videoaula Aula 09 - Educação e Surdez, em Libras

Videoaula da atividade complementar (A09)

Aula 10 Textseite Videoaula 10 - Língua de Sinais Atípica
Textseite Texto 10 - BARBOSA, Felipe Venâncio. A Clínica Fonoaudiológica Bilíngue e a Escola de Surdos na Identificação da Língua de Sinais Atípica. Educ. Real. [online]. 2016, vol.41, n.3, pp.731-754.
Datei Websérie em Libras - Episódio 10

Veja o vídeo completo por este link: http://eaulas.usp.br/portal/video.action?idItem=6355

Ou assista no Youtube


Textseite Websérie - Episódio 10 - alternativa
Textseite Dicas de treinamento (A10)
Link/URL Aula 10: versão em Libras, com legendas em português
Glossário Textseite Alfabeto e Números
Datei Lista de sinais do Glossário listados de A - Z.

433 sinais contidos no glossário listados de A - Z.

Datei Alimentação
Datei Casa e Cotidiano
Datei Classificações sociais
Datei Classificações familiares
Datei Cores
Datei Definições de tempo
Datei Diálogos cotidianos
Datei Dias da semana
Datei Emoções e Comportamento
Datei Esportes
Datei Intensidade/Quantidade
Datei Locais
Datei Meses do Ano
Datei Profissões
Datei Tecnologia
Datei Universo escolar
Datei Verbos 1 (ações)
Datei Verbos 2
Recursos Textseite Como enviar seu vídeo?
Datei Tutorial: Como enviar seu vídeo

Passo a passo para o envio do seus vídeos usando Youtube. A segunda parte (envio direto a partir do Moodle) está desatualizada.

Perguntas Frequentes Textseite Não recebo as notificações do E-disciplinas por e-mail, como proceder?
Textseite Não tenho acesso ao e-mail USP, como proceder?
Textseite Não estou matriculado(a), o que faço?
Textseite Sou aluno (a) de reingresso/é minha última matéria da licenciatura e meu requerimento não foi aceito, como proceder?
Textseite Posso enviar mensagens através do ícone de Mensagem do E-disciplinas?
Textseite O que é o Converse com a Equipe?
Textseite O que são os Avisos?
Textseite O que são as Mensagens do Tutor?
Textseite Como descubro quem é meu tutor(a)?
Textseite Como minha nota é calculada?
Textseite Como minha frequência é calculada?
Textseite Como vejo minha nota/frequência na disciplina?
Textseite Posso enviar as atividades no dia que eu quiser?


Textseite O que fazer quando as datas do Plano de Aula e da Atividade divergem?
Textseite Quais são os formatos de vídeo suportados na atividade de Compreensão?
Textseite Posso fazer upload do meu vídeo direto do computador?
Textseite Posso enviar o vídeo diretamente do meu Drive?
Textseite Tenho dificuldade em realizar a sinalização no vídeo, como proceder?
Textseite Perdi uma atividade, como proceder?
Textseite Por que não consigo visualizar a nota de uma atividade Teórica ou de Compreensão no Quadro de Notas?
Textseite Quais são as atividades semanais?
Textseite Como funciona a avaliação das atividades de Produção?
Textseite Como pesquisar por uma palavra específica no Glossário?
Textseite Onde posso encontrar vocabulário em Libras além do Glossário?
Textseite Posso usar o Hand Talk ou outros aplicativos de tradução em Libras?
Textseite Não consigo assistir os vídeos de Compreensão, como proceder?
Textseite Onde vejo meu feedback da Atividade de Produção?
Textseite Não tenho 70% de frequência. Como proceder?
Textseite Como funciona a prova presencial?
Textseite Estou com uma dúvida referente ao conteúdo, como proceder?
Textseite O Plantão de Dúvidas Presencial é obrigatório?
Textseite Como agendar atendimento presencial?
Textseite Como funciona a recuperação?