O léxico específico da engenharia
Cada estudante deverá publicar neste glossário pelo menos 5 termos da área de engenharia (em francês ou português), de acordo com as seguintes regras de postagem:
- clicar em "inserir um item"
- em "conceito", indicar qual língua o termo pertence, usando o seguinte código: "FR_termo escolhido" para termos em francês e "PT_termo escolhido" para termos em português.
- em "definição":
- indicar a classe gramatical do termo e sua forma no plural.
- mencionar um exemplo de contexto onde o termo pode ser aplicado.
- indicar outras palavras que estejam ligadas ao termo no item "outras palavras que serão linkadas ao mesmo item"
- em "anexo", inserir uma imagem de exemplo (não obrigatório)
- clicar em "salvar mudanças"
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Todos
D |
---|
SP | Dano | ||
---|---|---|---|
nm. Serve para descrever o mal ou o prejuízo que sofre uma pessoa ou um objeto. Um dano pode ser fisico, moral, legal... | |||
G |
---|
SP | Gerência | |||
---|---|---|---|---|
A manera de usar de um recurso. Ex : A gerência da energia é a manera de usar a energia, é analisar onde e quanto esta criada e onde e quanto esta usada. A gerência das pessoas numa empresa é a manera de colocar pessoas com competencias particulares aos postos disponiveis. | ||||
P |
---|
MR | PT_Alvenaria | ||
---|---|---|---|
Substantivo feminino Alvenarias Definição : Alvenaria é a construção de estruturas e de paredes utilizando unidades fixadas com argamassa. Estas unidades podem ser blocos, de cêramica, vidro, concreto ou pedras. A alvenaria pode servir tanto como vedação como como estrutura de uma edificação. | |||
RB | PT_Aqueduto | |||
---|---|---|---|---|
MR | PT_Argamassa | ||
---|---|---|---|
Substantivo feminino Argamassas Definição : Argamassa é uma mistura homogênea utilisada na construção civil, feito com água, areia e cimento. As propriedades interessantes deste producto são sua aderência e sua resistencia. A gente utiliza argamasse para assentar tijolos, blocos, ou cêramica por exemplo ; tambiém para impermeabilizar e regularizar áreas, e assim agir como revestimento ; finalmente pode dar acabamento a um edifício ou parede. | |||
NG | PT_arremate | ||
---|---|---|---|
substantivo masculino Arremates Os arremates são acabamentos para as janelas. Permite de esconder as fixaçoes. | |||
VL | PT_Autovalor | ||
---|---|---|---|
Substantivo masculino Plural : Autovalores É uma palavra usada em matemática. O autovalor de uma matriz se chama também valor próprio. ex : Se A é uma matriz e x um vector e Ax=λx, então λ é um autovalor da matriz A. | |||
VL | PT_Bomba | |||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino Plural : Bombas Uma bomba é um dispotivo para compressão de um fluido, por exemplo água ou ar. ex : Uma bomba de ar é usado para encher os pneus da bicicleta. | ||||
MR | PT_Caixilho | ||
---|---|---|---|
Substantivo masculino Caixilhos Definição : Componente de vedação, fixo ou móvel, usado para controlar a passagem de agentes pelo vão, no qual são alojados vidros, chapas, persianas... | |||
TL | PT_Cal | |||
---|---|---|---|---|
Sustantivo feminino Pl: Cais Oxido de calcio que, combinada com agua, se emprega nas artes como cimento ou como revestimento. | ||||
PT_caldeira | ||||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino Plural: caldeiras Exemplo: Caldeira é um recipiente cuja função é, entre muitas, a produção de vapor através do aquecimento da água. As caldeiras produzem vapor para alimentar máquinas térmicas, autoclaves para esterilização de materiais diversos, cozimento de alimentos e de outros produtos orgânicos, calefação ambiental e outras aplicações do calor utilizando-se o vapor.
| ||||
NG | PT_caminhão betoneira | ||
---|---|---|---|
Substentivo masculino caminhoes betoneira
O caminhão betoneira é o caminhão que leva o concreto desde a fabrica de concreto até a obra em construção. | |||
TL | PT_Caxilho | |||
---|---|---|---|---|
Sustantivo Masculino Pl:Caxilhos Moldura de um cuadro, geralmente em madeira, para vidros. Falamos de caxilho para janelas | ||||
AN | PT_Celula | ||
---|---|---|---|
TL | PT_Ceramica | |||
---|---|---|---|---|
NG | PT_Cobogó | ||
---|---|---|---|
Substantivo masculino Cobogós E um revestimento esterno de um edificio. Pode ser de cemento. Ele permite a entrada da luz mas é uma proteção contra o esquentamento.
| |||
MR | PT_Contrapiso | ||
---|---|---|---|
Substantivo masculino Contrapisos Definição : Contrapiso é uma camada de argamassa de regularização e de nivelmento colocada no piso, antes de colocar cêramica, azulejo ou ladrilho por exemplo. | |||
RB | PT_Efeito de estufa | ||
---|---|---|---|
Substantivo masculino Um aumento secular de dióxido de carbono na atmosfera, resultante da industrialização progressiva e da combustão de combustíveis fósseis, pode aumentar a temperatura media da atmosfera, provocando alterações climatéricas profundas. Por outro lado, um aumento de aerossóis na atmosfera (também devido a emissões industriais) pode arrefecer a terra por meio de uma reflexão da radiação solar.
| |||
AN | PT_Engenharia | ||
---|---|---|---|
Definição: Ramo de conhecimenti humano que usa conhecimentos físico-matématicos para construção de estruturas estáticas ou dinâmicas, como intuito de obter os melhores resultados econômicos com a máxima segurença. | |||
PT_esboço | ||||
---|---|---|---|---|
Substantivo masculino Plural: esboços Exemplo: Um esboço é um desenho rápido, o primeiro traçado de uma representação gráfica. | ||||
MA | PT_escassez | |||
---|---|---|---|---|
substantivo feminino É o fato de ter alguma coisa em pequenas quantidades. Os recursos são limitados. Exemplo : A escassez de água no futuro poderá aumentar os ricos de conflitos no mundo. | ||||
VL | PT_Escoamento | |||
---|---|---|---|---|
Substantivo Masculino Plural : Escoamentos É o ação de escoar. É uma palavra que é muito presente na Mecânica dos Fluidos. Exemplo : Um escoamento com densidade do fluido que varia muito é um escoamento compressível. Caso contrário o escoamento é incompressível.
| ||||
MR | PT_Esquadria | ||
---|---|---|---|
Substantivo feminino Esquadrias Definição : Elemento da vedação vertical utilizado no fechamento de aberturas, ou vãos, com função de controle da passagem de agentes. | |||
MA | PT_estabilidade | ||
---|---|---|---|
substantivo feminino A nâo variabilidade de alguma coisa. Exemplo : A estabilidade genética é uma característica desejada para a produção industrial de micro-organismos. | |||
MJ | PT_ferramenta | |||
---|---|---|---|---|
substantivo feminino qualquer instrumento usado nas obras | ||||
MJ | PT_gaxeta | ||
---|---|---|---|
substantivo masculino Trança de linho, palha ou borracha, que se coloca apertada entre os bordos da tampa e a boca das caldeiras de qualquer máquina, para se fecharem hermeticamente; guarnição. | |||
TL | PT_Gesso | |||
---|---|---|---|---|
Sustantivo Masculino Pl: Gessos Pó branco que quando misturado à água, forma uma pasta que endurece em poucos minutos. É empregado na composição de estuques, fabricação de estátuas, na imobilização de membros fraturados e como revestimentos em construçao. | ||||
MY | PT_Hipermídia | |||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino
Um documento hipermídia contém imagens, sons, textos e vídeos. A hipermídia é um sistema de conexão de dados multimídia. O sistema de conexão é o hipertexto. Uma interface, ou um dispositivo, permite o acesso as redes de dados.
Por favor, note: O termo hipermídia não é plural. O adjetivo é idêntica e invariável. Exemplo: os sistemas hipermídia.
| ||||
AN | PT_Inflação | |||
---|---|---|---|---|
A inflação é o aumento persistente e generalizado no valor dos preços. | ||||
NG | PT_Laje | ||
---|---|---|---|
Substentivo feminino Lajes As lajes são "pedras" de grandes dimensão. São apoiadas sobre vigas se elas são de muito grandes dimensão. Se estam feitas de concreto protendido, podêm ter uma largura mais importantes e sustentar mais peso. | |||
MJ | PT_parafuso | |||
---|---|---|---|---|
substantivo masculino Peça cilíndrica de ferro, aço etc., sulcada em espiral na face externa e destinada a entrar noutra peça chamada porca | ||||
TL | PT_Parafusos | ||
---|---|---|---|
Substantivo Masculino Pl: Parafusos elementos de fixação, empregados na união não permanente de peças, isto é, as peças podem ser montadas e desmontadas facilmente. Os parafusos se diferenciam pela forma da rosca, da cabeça, da haste e do tipo de acionamento. | |||
PT_pesquisa | ||||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino Plural: pesquisas Definição: A Pesquisa é a atividade que visa a descoberta de novos conhecimentos em uma determinada área. Exemplos: A pesquisa acadêmica é realizada no âmbito da academia (universidade, faculdade ou outra instituição de ensino superior), conduzida por pesquisadores que são docentes, estudantes universitários e pesquisadores independentes. A pesquisa de laboratório ocorre em situações controladas, valendo-se de instrumental específico e preciso. | ||||
AN | PT_Poluição | |||
---|---|---|---|---|
Interração do homen com o meio ambiente. Conjuntos de todos os fatores ou condições externas que têm influencia sobre os seres vivos, tais como a água, os ar, o solo o clima. | ||||
MJ | PT_recalque | |||
---|---|---|---|---|
substantivo masculino Rebaixamento da parede ou da terra depois de pronta a obra. | ||||
RB | PT_Resiliência | |||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino A resiliência é a capacidade estrutural de um material de absorver deformações. | ||||
MJ | PT_revestimento | |||
---|---|---|---|---|
substantivo masculino Camada de material, como argamassa, pedra etc., que se coloca sobre uma parede ou piso para consolidar ou apresentar melhor aspecto. | ||||
RB | PT_Saneamento | ||
---|---|---|---|
Substantivo masculino Processo para coletar, transportar, tratar, distribuir e reciclar a água em uma rede urbana. | |||
MR | PT_Sapata | ||
---|---|---|---|
Substantivo feminino Sapatas Definição : Uma sapata é um tipo de fundação. Em engenharia civil, é generalmente feito em concreto, armado ou não. Ela é colocada sob um pilar de uma construção ou de um edifício, e distribui as cargas que se aplicam sobre pilar no solo. | |||
AN | PT_Saudade | ||
---|---|---|---|
Definição: Leve sentimento de pesar despertado pela lembrança de alguém muito estimado, de lugar agradável ou de uma época boa. | |||
MA | PT_sistema de suprimento | ||
---|---|---|---|
substantivo masculino
Exemplo : | |||
PT_sistema especialista | ||||
---|---|---|---|---|
Substantivo masculino Plural: sistemas especialistas Definição: Um sistema especialista é um programa que simula o raciocínio de um profissional “expert” em alguma área de conhecimento bem específica. É um sistema capaz de oferecer sugestões e conselhos aos usuários nos domínios que têm problemas não suficientemente estruturados. Um Sistema Especialista é basicamente formado por três componentes: Exemplo: O Mycin foi um dos primeiros sistema especialistas, desenvolvido ao longo de cinco ou seis anos no início de 1970 na Universidade de Stanford. Este sistema especialista foi desenvolvido para identificar as bactérias causadoras de infecções graves, tais como bacteremia e meningite, e para recomendar antibióticos, com a dose ajustada para o peso corporal do paciente. O sistema Mycin também foi utilizado para o diagnóstico de doenças da coagulação sanguínea.
| ||||
PT_sustentabilidade | ||||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino Sustentabilidade é um termo usado para definir ações e atividades humanas que visam suprir as necessidades atuais dos seres humanos, sem comprometer o futuro das próximas gerações. Ou seja, a sustentabilidade está diretamente relacionada ao desenvolvimento econômico e material sem agredir o meio ambiente, usando os recursos naturais de forma inteligente para que eles se mantenham no futuro.
| ||||
MA | PT_trocador de calor | ||
---|---|---|---|
substantivo masculino Dispositivo onde ocurra uma transferência de energia térmica com a finalidade de resfriar ou de aquecer. Exemplos de trocadores de calor: - caldeira; - condensador e evaporador; - torres de refrigeração. | |||
MA | PT_tubulação | |||
---|---|---|---|---|
substantivo feminino É um conjunto de canalizações ou tubos que permitem a passagem de um fluido. Exemplo : O dimensionamento da tubulação de água fria de uma casa é feito de acordo com a vazão. | ||||
PT_usabilidade | ||||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino Definição: A usabilidade é um atributo de qualidade dos produtos que permite aferir se uma interface com o utilizador é fácil de utilizar. Exemplo: Partindo da Engenharia de Software, a usabilidade é englobada dentro da qualidade e visa garantir uma parte da eficiência e eficácia do sistema. A eficiência refere-se a uma interação produtiva entre o usuário e o sistema, permitindo a realização de tarefas com menor esforço sob uma experiência agradável. A eficácia pode ser entendida como a capacidade do sistema e da interface possibilitarem ao usuário a completude da tarefa e o alcance de seus objetivos no sistema. A usabilidade é definida em 5 dimensões: NB : O plural "usabilidades" não se usa pelo termo "usabilidade" apresentado aqui. | ||||
VL | PT_Vazão | |||
---|---|---|---|---|
Substantivo feminino Plural : Vazaões
Ex : Quando a vazão de água é mais grande, a piscina enche mais rápido. | ||||
RB | PT_Vertedouro | ||
---|---|---|---|
NG | PT_Viga | ||
---|---|---|---|
Substantivo feminino Vigas Uma viga é uma parte estrutural de um edificio: ela permite suportar um pavimento.
| |||