Esta disciplina tem como objetivo estudar algumas situações de contato linguístico do espanhol com línguas originárias e com o português brasileiro no quadro teórico da Sociolinguística. Pretende-se abordar o fenômeno especificamente no espaço sul-americano que engloba a Bolívia, o Paraguai, o Uruguai, a Argentina e o Brasil, discutindo as interferências estruturais do contato a partir de fatores de ordem linguística, sócio-histórica, geográfica, política e cultural.