A literatura de língua portuguesa na Ásia: o caso de Goa (Índia)
O curso apresenta um panorama
histórico da língua portuguesa na Ásia e focaliza a literatura goesa de língua
portuguesa, produzida na então chamada Índia Portuguesa. Goa foi colônia de
Portugal de 1510 a 1961. Durante esses quatro séculos e meio, constituiu-se ali
uma tradição literária que ganhou peculiaridade sobretudo nos séculos XIX e XX,
quando a imprensa periódica se fez presente. Mesclando tradições europeias e
indianas, o meio intelectual e literário de Goa apresenta aspectos muito originais,
se comparado a outros espaços coloniais lusitanos. Faremos um percurso histórico
por essa literatura, privilegiando aquela produzida de meados do século XIX à
atualidade, na medida que a produção literária em língua portuguesa teve
continuidade após o fim do colonialismo português, mesmo que de maneira
bastante marginal. Também refletiremos sobre a forma de se escrever uma história
literária na contemporaneidade, uma vez que a história dessa literatura ainda
está sendo narrada, em vista da dificuldade de acessar suas obras até
recentemente.
- Docente: Helder Garmes