Im Kursbuch (Lektion 30A, Aufgabe 2) haben Sie etwas über den Einfluss anderer Sprachen auf das Deutsche gelesen. Es gibt im Deutschen z. B. viele Lehnwörter aus dem Lateinischen. Aber auch die deutsche Sprache hat andere Sprachen beeinflusst: Einige deutsche Wörter wurden in andere Sprachen aufgenommen und den Grammatikregeln, der Schreibweise und der Aussprache der jeweiligen Sprache angepasst. Oft haben solche Lehnwörter im Laufe der Zeit ihre Bedeutung geändert.

Aufgabe: Lernen Sie in der Online-Übung Ausgewanderte Wörter - Memo-Spiel einige deutsche Lehnwörter kennen, die in anderen Sprachen heimisch sind. Lesen Sie dazu die Spielanleitung. Ausführliche Informationen zu den einzelnen Wörtern bekommen Sie über den Link "Erklärungen der Einreichenden zu den ausgewählten Wörtern".

Tipp: Im Experten-Blog werden auf unterhaltsame Weise weitere ausgewanderte deutsche Wörter präsentiert.


Última atualização: segunda-feira, 27 mai. 2013, 14:27