1. Estudar os aspectos fonéticos que subjazem aos sistemas métricos das línguas e literaturas de forma geral: elementos da prosódia, os princípios métricos: a) quantitativo; b) qualitativo (acentos) e c) silábico. 2. Compreender como estruturas métricas apoiam as técnicas mnemônicas das sociedades sem escrita. 3. Estudar os processos histórico-culturais que resultaram nas diferenças dos sistemas métricos de algumas literaturas europeias com ênfase nas literaturas neolatinas e germânicas. 4. Compreender como os tradutores adaptaram, na prática estruturas métricas entre sistemas diferentes.