Ensino e aprendizagem de alemão no Brasil: o plurilinguismo na aula de alemão como terceira língua

Topic outline

• General

  Collapse all Expand all
  • 

    Fórum de notícias Forum
  • 

    Bibliografia File
  • 

    Planejamento da pesquisa + Tabelas File

• Die Unterrichtspraxis | Teaching German
  • 

    ANDRESS , R. Stand der Auslandsgermanistik: Ein Blick auf Kanada, Lateinamerika und die USA (2010) File
  • 

    KRAMSCH, C.; GERHARDS, S. Im Gespräch: an interview with Claire Kramsch on the "Multilingual Subject" (2012) File
  • 

    MCCARTHY, J. A. Against an “Impoverishing Delusion”: Auslandsgermanistik in den Americas (2010) File
  • 

    MOSER, K. Germanistik in Argentinien: Überlebenskampf und neuen Herausforderungen 21. Jahrhunderts (2010) File

• Artikel von Büchern
  • 

    GROSJEAN, F. Bilingualismus und Bikulturalismus (1996) File
  • 

    BACH, G. Bilingualer Unterricht (2005) File
  • 

    JAHRBUCH 36: Hufeisen, Oomen-Welke, Werlen File
  • 

    WESKAMP, R.; DAM, L. Autonomes Fremdsprachenlernen (1999) File
  • 

    HUFEISEN, B. Sprachen lernen gegeneinander oder besser miteinander (2003) File

• Pandaemonium Germanicum
  • 

    BOHUNOVSKY, R. Imagens de uma língua, reflexões (2005) File
  • 

    PUPP SPINASSÉ, K. As interferências da língua materna (2006) File
  • 

    FRITZEN, M. P. Ich kann mein Name schreib (2007) File
  • 

    ARRAS, U. Kompetenzorientierung im Fremdsprachenunterricht (2009) File
  • 

    VAZ FERREIRA, M. A. Olhares brasileiros e alemães (2011) File
  • 

    GÄRTNER, A. Der schnodert in German (2011) File
  • 

    MONTEIRO, M. Aprendizagem intercultural na formação de professores de ALE (2012) File
  • 

    UPHOFF, D. A área de alemão como língua estrangeira (2013) File

• Trabalhos de Linguística Aplicada
  • 

    CAVALLARI, J. S. O lugar da língua materna na constituição identitária do sujeito bilíngue (2004) File
  • 

    TERRA, M. R. Língua Materna: Um recurso mediacional importante na sala de aula (2004) File
  • 

    CALLEGARI, M. O. V. Reflexões sobre o modelo de aquisição de segundas línguas de Stephen Krashen (2006) File
  • 

    FERREIRA-JUNIOR, F. G. Uma interlíngua conexionista (2007) File

• Revista Brasileira de Linguística Aplicada
  • 

    BARCELOS, A. M. F. Crenças sobre aprendizagem de línguas (2001) File
  • 

    FERREIRA, E. D. Florianópolis: bilinguismo, pesquisa e intercompreensão (2009) File
  • 

    TUBE NETTO, A. D. A estranha-familiar língua da escola (2009) File
  • 

    SINGH, N. K.; ZHANG, S.; BESMEL, P. - Language policies of multilingual societies, south east Asia (2012) File
  • 

    De OLIVEIRA, L. C. Language teaching in multilingual contexts (2014) File

• Linguagem & Ensino
  • 

    KERSCH, D. F.; SAUER, C. M. A sala de aula de alemão LE para falantes de dialeto (2010) File
  • 

    BANDEIRA, M. T.; ZIMMER, M. C. The dynamics of interlinguistic transfer in multilingual children (2012) File

• Calidoscópio
  • 

    AUER, P.; ARNHOLD, J.; BUENO-ANIOLA, C. Being a “colono” and being “daitsch” in RS (2005) File
  • 

    BREUNIG, C. G. “Eu tenho que falar alemão, senão eles choram!” (2007) File
  • 

    KING, K. A.; LOGAN-TERRY, A. Bilinguismo aditivo por meio de política lingüística da família (2008) File
  • 

    BREDEMEIER, M. L. L. O ensinar e o aprender português nas escolas da imigração alemã no RS (2011) File
  • 

    BRITO, K. S. A promoção da competência multilíngue na escola (2013) File
  • 

    MAAS, M. R.; FRITZEN, M. P.; AVELINO NETO, A. J. A língua alemã em zona de imigração no vale do Itajaí (2014) File
  • 

    LÓPEZ-ESCRIBANO, C.; PASTOR, C. A. La Práctica Discursiva en el contexto de la escuela multilíngue (2014) File

• Revista Horizontes de Linguística Aplicada
  • 

    MELLO, H. A. B. Educação bilíngue, uma breve discussão (2010) File

• Kontrastive Grammatik Deutsch - Englisch
  • 

    Hall (2010): Kontrastive Analyse Englisch - Deutsch File

    HALL, Christopher. Kontrastive Analyse Englisch-Deutsch. In: KRUMM, H. J. et al. (orgs.). Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch, Band 1. Berlin/New York: de Gruyter Mouton, 2010. p. 550-561.

• Topic 10