Kursinformation

Antiga colônia portuguesa, Timor-Leste foi invadido pela Indonésia, que lá promoveu um verdadeiro genocídio cultural, tendo sido proibido o ensino e a veiculação da língua portuguesa. A partir de então, a resistência à dominação estrangeira acabou por ser feita em língua portuguesa, na luta política e nas igrejas católicas. Com a independência resultante do plebiscito popular monitorado pela ONU, o português tornou-se uma das línguas oficiais do país, figurando ao lado do tétum (idioma nativo de maior número de falantes), como a língua de identidade nacional e não apenas veicular, como acontece com o inglês. A disciplina busca discutir o espaço da língua portuguesa em Timor-Leste e apresentar obras de escritores timorenses, bem como outros autores que escreveram sobre Timor, em português. Para tanto, será traçado um panorama histórico-cultural e político dessa produção literária (enfatizando o modo narrativo e o modo lírico), desde suas origens até os dias atuais. A disciplina tem como proposta, fundamentalmente, trazer para o âmbito dos estudos das literaturas de língua portuguesa um pouco da história de Timor-Leste, as produções culturais e literárias desse país do Sudeste Asiático, que tem o português como língua oficial. Numa abordagem multidisciplinar, as aulas privilegiarão as relações entre sociedade, identidade, cultura e estética, focalizando as principais produções artísticas do Timor-Leste no campo da literatura, com ênfase para aquelas de língua portuguesa.