Documentos para análise - (III), Prosa medieval portuguesa

(III) Prosa Medieval Portuguesa


[3.1] Leal conseelheiro, Livro da enssynança de bem cavalgar toda sela

[3.1] (a) Manuscrito de 1401 - Facsímile.

Exemplar da Biblioteca Nacional da França:
Duarte Ier, roi du Portugal. Leal Consselheiro, Livro da enssynança de bem cavalgar toda sela. 1401-1450. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Portugais 5. ark:/12148/btv1b60004002 .

fl. 3r:

fl. 99r:

[3.1] (b) Edição de 1843.


Duarte (Rei de Portugal). Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda sella, escritos pelo senhor Dom Duarte ...: fielmente copiados do manuscrito da Bibliotheca real de Paris. Na typographia Rollandiana, 1843
<PDF (texto completo)>

Página 1 (cf. fl. 3r):

[3.1] (c) Edição crítica de 1944, J.M. Pliel.

Piel, Joseph M. Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela que fez elrey dom Eduarte de Portugal e do Algarve e senhor de Ceuta. Ed. crítica, acompanhada de notas e dum glossário. Lisboa, Livraria Bertrand, 1944.
<PDF (texto parcial)>

Página I (cf. fl. 99r)



[3.2] A Demanda do Santo Graal 

[3.2] (a) Fac-similes e edição crítica:
Megale, Heitor. A Demanda do Santo Graal: 
Das origens ao códice português. São Paulo: Fapesp/Ateliê Editorial, 2001.
[reprodução das páginas 97-98; 106-107; 109; 112; 117-118 e 122, por escanerização] 





       

[3.2] (b) Transcrição crítica de Augusto Magne

Magne, Augusto. Demanda do Santo Graal: Reprodução fac-similar e transcrição crítica do códice 2594 da Biblioteca Nacional de Viena. 
Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1955.
(i) Extrato (fl I), Projeto Vercial: http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/graal.htm 
(ii) Capítulos 1 a 4 (fac-simile) <PDF>
(iii) Capítulos 1 a 4 (com anotações) 
PDF >

[3.2] (c) Edição interpretativa de Heitor Megale

Megale, Heitor.  A Demanda do Santo Graal: manuscrito do século XIII. Texto sob os cuidados de Heitor Megale.
São Paulo: T.A. Queiroz / Editora da Universidade de São Paulo, 1988.  

Capítulos 1 a 4 <PDF>


Última atualização: sexta, 20 jul 2012, 09:28