Weekly outline
-
Ana Luiza indicou este site para busca de ebook: http://beq.ebooksgratuits.com/
Aproveito para indicar um que acabo de conhecer para fazer compras de livros na net (2 livros que precisei estavam mais baratos, com frete mai rápido e mais barato que na Amazon): http://www.abebooks.com -
Sobre Sainte-Beuve:
Na revista Remate de Males n. 29 há uma tradução do Sainte-Beuve no dossiê "Literatura e arquivo". Vejam a apresentação do texto pelos editores da revista: "Não por acaso, a tradução de um texto fundamental de Sainte-Beuve abre nosso dossiê Literatura e Arquivos. Publicado originalmente na Revue des Deux Mondes em 1839,esse texto representa um momento decisivo ao entendimento da literatura do século XIX e seus desdobramentos. Sob o impacto da transformação que presenciava no mundo literário, Sainte-Beuve escrevia entre o espanto e a angústia da testemunha de um tempo de crise, no centro da qual emergia a imprensa. Sendo a primeira reflexão – por mais que alarmada – sobre a relação entre os literatos e a imprensa, vem a propósito a sua releitura quando os trabalhos que vemos publicados nesse volume desenham claramente um caminho que os estudos literários vêm trilhando pelos arquivos e que parece levar, na maior parte das vezes, à literatura que se faz presente na imprensa. Conto, romance-folhetim, crônica e crítica são tratados nos quatro primeiros artigos do dossiê, atestando a riqueza e a variedade de abordagens possíveis e problemas levantados".
O texto "Da literatura industrial", de Sainte-Beuve tem a tradução no link a seguir (aliás, vale a pena sempre visitar a revista Remate de Males, que é bem legal): http://www.iel.unicamp.br/revista/index.php/remate/article/viewFile/1054/991
-
Aproveito para colocar os links dos textos do Sainte-Beuve en francês. Os links são de livros para ler on-line, se alguém achou em pdf favor me avisar e eu coloco aqui para o download:
Livro: Portraits Littéraires - Tomo I ( Boileau, Pierre Corneille, La Fontaine, Racine, Jean-Bapt. Rousseau, Le Brun, Mathurin Regnier, André Chénier, George Farcy, Diderot, L'abbé Prévost, M. Andrieux, M. Jouffroy, M. Ampère, Bayle, La Bruyère, Millevoye, Charles Nodier).
http://archive.org/stream/portraitslitt01sain#page/n5/mode/2up ou http://www.gutenberg.org/files/13594/13594-h/13594-h.htm
Portraits Littéraires - Tomo II (Molière, Delille,Bernardin de Saint-Pierre, Le Général La Fayette, Fontanes, Joubert, Léonard, Aloïsius Bertrand, Le Comte de Ségur, Joseph de Maistre, Gabriel Naudé.)
http://www.gutenberg.org/files/13965/13965-h/13965-h.htm
Portraits Littéraires - Tomo III (Théocrite, François Ier Poète, Le Chevalier de Mébé, L'abbé Prévost, Mademoiselle Aïssé, Madame de Krudner, Madame De Staal-Delaunay, Benjamin Constant, M. Rodolphe Topffer, M. de Rémusat, M. Victor Cousin, Charles Labitte.)
-
O romance experimental, de Émile Zola
Texto em francês no link: http://ia600204.us.archive.org/7/items/leromanexprime00zola/leromanexprime00zola.pdf
Entrega do trabalho de leitura referente ao módulo 1
-
Crise de verso, de Stéphane Mallarmé
Texto original em: http://www.tierslivre.net/litt/mallarmCDV.html
-
"Sainte-Beuve e Balzac" In: Proust, M. Contre Sainte-Beuve - Notas sobre crítica e literatura. Trad. Haroldo Ramanzini. São Paulo: Iluminuras, 1988.
O livro todo em francês em áudio é possível baixar nesse link: http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-contre-sainte-beuve.html
Para Ler: http://librairie.immateriel.fr/fr/read_book/9782814500624/chapter-12#book_page_last
Texto Sur la lecture para ler on-line: http://pt.scribd.com/doc/6195319/Marcel-Proust-Sur-la-lecture#download (eu não consigo fazer o download, só ler on-line, se alguém conseguir, me manda, ok?)
-
Que é a literatura, de Jean-Paul Sartre
Entrega do trabalho de leitura referente ao módulo 2
Dissertação de Julio Miranda Canhada, que discute a construção do discurso filosófico de Merleau-Ponty (que Claudia citou hoje, peçam para ela falar mais, pois ela gosta...), retomando a relação entre o filósofo e a escrita literária, sobretudo a de Proust: A invenção do discurso - Filosofia e literatura em Merleau-Ponty.
-
A morte do autor, de Roland Barthes
Texto em francês pode ser encontrado no seguinte link: http://pt.scribd.com/doc/40819889/Barthes-La-Mort-de-l-Auteur
Outros textos do Barthes digitalizados em português e francês podem ser vistos na página do curso que a Claudia deu só sobre ele: http://moodle.stoa.usp.br/course/view.php?id=452
Tese de Isabel Lopes Coelho indicada na aula sobre Sartre, também interessante para a aula sobre Barthes.
-
O livro por vir, de Maurice Blanchot
Ler os capítulos "O desaparecimento da literatura" e "A busca do ponto zero" (da parte IV)
-
As regras da arte, de Pierre Bourdieu.
Outros textos de Bourdieu podem ser vistos em: http://livrosdehumanas.org/
Outros textos interessantes:
De Lanson à teoria do campo literário, de Joseph Jurt: http://www.scielo.br/pdf/ts/v16n1/v16n1a03.pdf
ESPAÇOS DE VISIBILIDADE: TRAJETÓRIAS POSSÍVEIS NO CAMPO LITERÁRIO BRASILEIRO, dissertação de Larissa Dantas http://www.gelbc.com.br/pdf_teses/Larissa_Dantas.pdf
-
A poética da relação, de Édouard Glissant
-
Relações críticas França-Brasil: Sérgio Buarque de Hollanda
-
Entrega do trabalho referente ao módulo 4
Relações críticas França-Brasil: Sérgio Buarque de Hollanda
-
Perspectivas da crítica: abordagens atuais
-