Apresentar uma visão unificada da mecânica dos sólidos e da mecânica dos fluídos, com vistas a formação básica do engenheiro naval e de estruturas oceânicas. Goals: To present a unified view of solid mechanics and fluid mechanics, aiming at the basic formation of the naval architect and structural ocean engineer.